聯合農場工人工會共同創辦人、民權領袖多洛雷絲・韋爾塔辭世，享壽96歲

據BBC報導，韋爾塔死於癌症。據她的基金會表示，聯合農場工人工會（UFW）認定她是該工會口號「Sí, se puede」（「是的，我們可以」）的發想人，她也曾協助領導德拉諾葡萄罷工與全國葡萄抵制運動，並談判促成早期的農場工人合約。

該基金會表示，她的倡議促成加州1975年《農業勞資關係法》通過，賦予農場工人組織工會的權利。她於2012年獲頒總統自由勳章。今年稍早，韋爾塔公開表示查維斯曾在1960年代性侵她。據BBC報導，前總統比爾・柯林頓、加州州長紐森與UFW週三均發表悼念。

為何重要：韋爾塔七十年的組織工作塑造了農場工人的勞動保障，也讓更多拉丁裔和女性投入美國政治。